来自布宜诺斯艾利斯发布的消息。从5月4日（星期一）开始，阿根廷和智利的国家植物保护机构（NPPOs）通过实施电子检疫证书（e-phyto）以交换其所有植物商品贸易，取消了使用纸质版植物检疫证书（PC）。

这是第一次，两个国家在国际植物保护公约的指导方针和发展框架内，对其所有的植物贸易实施无纸化的电子植物检疫证书。

国际植物保护公约的电子植检证书（IPPC ePhyto）方案是一项旨在鼓励国际植物保护公约（IPPC）缔约方实施电子认证的倡议，以更便捷、透明、可靠、数字化和无纸化的方式来促进安全贸易。国际植物检疫措施标准第12号（ISPM12）是为e-Phyto奠定基础的国际标准。

经过全面测试之后，阿根廷和智利的国家植物保护机构开始通过IPPC开发的交换系统（Hub）交换电子植物检疫证书。该系统允许两个国家植物保护机构通过各自的国家系统以电子方式相互传输植物检疫证书。

在当前新冠疫情（COVID-19）爆发的背景下，e-Phyto的实施将为两国提供机会，不仅促进贸易，而且提供重要的预防性解决办法。

在这种情况下，e-Phyto将使每年超过300万公吨的植物商品贸易受益，这些商品以前被多达9000个以纸质版植物检疫证书所覆盖。通过减少使用纸张，这也将对环境产生积极影响。

（信息来源：国际植物保护公约官网）