近日，为防止番茄褐色皱纹果病毒（ToBRFV）进入并在土耳其传播，土耳其农林部对相关检疫措施进行紧急修订，该措施既尊重各贸易国关于卫生和植物检疫（SPS）通知的意见，同时也确保其与欧盟法规（委员会实施指令2020/1191）的一致性。该紧急措施主要是针对进口的番茄和辣椒种子，并于2021年1月31日起对所有贸易国家生效。下文对每种特定产品的主要进口要求及其修订措施进行了分类。

针对从所有国家进口的辣椒种子：产品应附有植物检疫证书，标题为“附加声明（Additional Declaration）”，该附加声明应基于对ToBRFV的抗性并根据以下标准进行颁发：

•如果产品属于已知的抗ToBRFV品种，则附加声明应包含官方声明“该产品是对ToBRFV有抗性的官方认可品种”；

•如果产品属于未知的抗ToBRFV品种，则附加声明应包含以下解释/信息：

• 基于在适当时候进行的ToBRFV官方检测结果，该种子产品来源于已知没有ToBRFV发生的生产地点生产的（母本）植物；

• 种子或其母本经过RT-PCR方法检测不含ToBRFV。

• 种子（母本）植物的生产地点的可追溯性信息必须是具体详细的。

针对从所有国家进口的番茄种子：土耳其规定检疫条款（G / SPS / N / TUR / 109 / Add.2）中的第3条内容必须要作为附加声明详细列在植物检疫证书上，具体内容修改为：“已提供了从其获得种子的（母本）植物生产地点的可追溯性信息”。

对于2020年10月1日之前收获的除了已知抗ToBRFV的辣椒种子以外的辣椒和番茄种子，并且由于缺少母本植物而无法获得生产地点信息的情况下，所有国家/地区直到2022年5月31日前，凡进口的番茄和辣椒种子产品均应附有植物检疫证书，其中，“附加声明”应包含以下内容：“种子或其母本植物已通过RT-PCR方法检测，并且不含ToBRFV”，“该种子在2020年10月1日之前收获的，其母本植物无法进行检测”。

以上信息来源于世界贸易组织卫生与植物检疫措施委员会，由种贸协秘书处翻译整理，请相关贸易企业做好应对准备。